優れた召使には、良い賃金を払わなければならない。の英語

• A good servant must have good wages.
  

• 召使     召使 めしつかい servant menial
• 良い     良い いい good よい good nice pleasant ok
• 賃金     賃金 ちんぎん wages
• わな     わな 罠 trap snare
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 優れた     優れた すぐれた great excellent
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 犬について来てほしければ、餌をやらなければならない。／優れた召使には、良い賃金を払わなければならない。    If you would wish the dog to follow you, feed him.
• 最後には代償を払わなければならない    have to pay the price at the end
• 金を払えない者は、体で払わなければならない。    He must pay with his body that cannot pay with money.
• 何とかして家賃を払わなければならない    have to pay the rent somehow
• ～するために（人）が払わなければならない代償を払う    pay the price that someone has to pay in order to
• あなたは我慢して修理費を払わなければならないだろう    You'll have to bite the bullet and pay to have it fixed yourself.
• 予防するために細心の注意を払わなければならない    extreme care must be exercised to avoid〔～を〕