優柔不断の英語
- 優柔不断
ゆうじゅうふだん
shilly-shally
indecisiveness
- 優柔 優柔 ゆうじゅう indecisiveness
- 不断 不断 ふだん constant persistent unremitting continually constantly
- 断 断 だん failure
- 優柔不断さ undecidedness
- 優柔不断な 【形】 1. chinless 2. indecisive 3. infirm 4. irresolute 5. pendulous 6. weak-minded 7. wiggle-waggle
- 優柔不断に 【副】 1. indecisively 2. irresolvedly 3. undecidedly
- 優柔不断な人 1. Buridan's ass〈卑〉 2. namby 3. person of indecision 4. shilly-shally 5. vacillator 6. wishy-washy person
- 優柔不断な男 1. indecisive person 2. irresolute man
- 優柔不断の 1 weak and vacillating 優柔不断の 2 【形】 1. double-minded 2. hesitant 3. willy-nilly
- 優柔不断の人 the undecided
- 優柔不断である 1. fall [sit, come to the ground] between two stools〔「二つのいすのどちらに座るか迷って腰を宙に浮かせたままにしていると、結局、両者の間に落ちてしまう」ということからきたイディオム〕 2. lack decision
- 優柔不断なやつ fanny merchant〈英俗〉
- 優柔不断な性向 tendency to vacillate
- 優柔不断な性格 procrastinating personality
例文
- And he got real impatient with all the dithering .
チャーチルは優柔不断に業を煮やし - He is really irresolute . just a little bit .
この人 優柔不断で。 ハハハ。 ちょっと。 - He is really irresolute . just a little bit .
この人 優柔不断で。 ハハハ。 ちょっと。 - The world can't afford to indulge your indecision .
世界はあなたを 優柔不断にさせる余裕はない - The world can't afford to indulge your indecision .
世界はあなたを 優柔不断にさせる余裕はない - You're just the same indecisive bean sprout of a man as ever !
相変わらず優柔不断なもやし男ね - What an indecisive raggedy man !
どんだけ 優柔不断な チャラ男って事なんですか! - What an indecisive raggedy man !
どんだけ 優柔不断な チャラ男って事なんですか! - Hey , papa . what does irresolute mean ?
ねえ パパ。 優柔不断って 何? - Hey , papa . what does irresolute mean ?
ねえ パパ。 優柔不断って 何?
携帯版