優雅にふるまうの英語

• carry oneself elegantly

• 優雅     優雅 ゆうが elegance grace refinement
• ふる     ふる 古 used secondhand 降る to precipitate to fall (e.g. rain) 振る to wave to shake
• まう     まう 舞う to dance to flutter about to revolve
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• ふるまう     ふるまう 振る舞う 振舞う to behave to conduct oneself to entertain
• ごう慢にふるまう    act high and mighty
• のようにふるまう    act like that〔that以下〕
• 不公平にふるまう    behave in an unfair way
• 不機嫌にふるまう    behave unpleasantly to〔人に対して〕
• 偉そうにふるまう    act high and mighty
• 卑屈にふるまう     卑屈にふるまう v. grovel in the dirt ［dust］ 地に頭をすりつける；卑屈にふるまう; lick the dust 屈辱を受ける；卑屈にふるまう. (見出しへ戻る headword ? 卑屈)
• 居丈高にふるまう     居丈高にふるまう v. domineer《正式》|自|〔…に〕威張り散らす〔over〕. (見出しへ戻る headword ? 居丈高)
• 年相応にふるまう    act one's age〔主に命令文で〕
• 慎重にふるまう    watch one's step

• The scene is spectacular , with yorikane behaving elegantly as wealthy load even in the danger , humorous movements of assassins who are confused by the dignified attitude of yorikane , and sumo wrestler kinugawa moving beautifully in the fight .
  危機の中でもお大尽の殿様らしく優雅にふるまう頼兼、その威にたじろぐ刺客たちのユーモラスな動き、力士絹川の颯爽とした立ち回りを見せる華やかな一幕。