兄弟に対する嫉妬心が彼(の行動)の潜在意識的な動機となっているの英語

• He is subconsciously motivated by jealousy of his brothers.

• 兄弟     兄弟 きょうだい siblings
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 嫉妬     嫉妬 しっと jealousy
• 妬心     妬心 としん jealousy
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• 潜在     潜在 せんざい potentiality dormancy latency
• 意識     意識 いしき consciousness senses
• 動機     動機 どうき motive incentive
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 意識的     意識的 いしきてき consciously deliberately
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 潜在意識     潜在意識 せんざいいしき subconscious (awareness)
• 意識的な     【形】 conscious
• 動機となって     motivated by〔～が〕