先生に来てもらって数年間ピアノを習った。の英語

• I had a tutor came and learned the piano for a few years.
  

• 先生     先生 せんせい teacher master doctor
• 来て     【副】 around
• 数年     数年 すうねん several years
• 年間     年間 ねんかん year
• 数年間     数年間 すうねんかん several years
• ピアノ     ピアノ piano
• 彼は5歳の時にはすでにピアノを習っていた。    He was already studying the piano at the age of five.
• パパ、ピアノを習ってたんだよ。ほら、コンサートでピアノひいてるだろ。    I used to take piano lessons. Look, I'm playing the piano at a concert.〔親→子（自分の子どものころの写真を見せる）〕
• ピアノを習う    learn piano
• 子どものころはピアノの先生に習っていた。    When I grew up as a little kid, I had a piano tutor.
• ピアノを調律してもらう    have one's piano tuned
• ジャズピアノの即興演奏を習った。    I learned how to play improvisation for jazz piano.
• 絵の一部を直すときだけ先生に助けてもらった。    The teacher only helped me fix one part of the picture.
• ピアノを習い始める    start with the piano
• アイバンはピアノの弾き方を習っている    Ivan is learning to play the piano.