全く別の方面で頭が悪いの英語

• stupid in a completely different way
  

• 全く     全く まったく really truly entirely completely wholly perfectly indeed
• 方面     方面 ほうめん direction district field (e.g., of study)
• 悪い     悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 頭が悪い     頭が悪い あたまがわるい slow weak-headed
• 全く別の方向に運ぶ    carry the torch of ~ in a completely different direction〔～を〕
• 全く別の事    totally different thing
• 全く別の人    different kettle of fish
• 全く別の物    1. different kettle of fish 2. totally different thing
• 全く別のこと    1. another cup 2. another pair of shoes 3. different kettle of fish 4. something completely different 5. something else again
• 全く別のもの    a horse of a different color
• 全く別の事態    1. a whole new ballgame 2. different kettle of fish
• 全く別の事柄    horse of another color
• 全く別の問題    1. a whole new ballgame 2. another pair of shoes 3. different kettle of fish
• 頭が悪い    頭が悪い あたまがわるい slow weak-headed