全販売数の半数近くを占めるの英語

• account for nearly half of all sales
  

• 販売     販売 はんばい sale selling marketing
• 数の     数の numeric[電情]; numerical[基礎]; numerical[電情]
• 半数     半数 はんすう half the number
• 近く     近く ちかく near neighbourhood vicinity
• る     る 僂 bend over
• 占める     占める しめる to comprise to account for to make up (of) to hold to occupy
• 半数近く     almost half of〔～の〕
• 半数を占める    account for approximately half of〔～のほぼ〕
• 半数近く    almost half of〔～の〕
• 約半数を占める    1. account for approximately half of 2. comprise about half of〔～の〕
• 過半数を占める 1    have a majority 過半数を占める 2 be made up of a majority of〔～が〕 過半数を占める 3 occupy the majority of〔～の〕
• 壁の半分を占める    stretch halfway across the wall
• わずかに過半数を占める    have only a razor-thin majority
• 一票差で過半数を占める    hold a one-vote majority
• 人口の約半数を占める    represent about half the population