全部私に任せなさいってばの英語

• Just leave everything to me.
  

• 全部     全部 ぜんぶ all entire whole altogether
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• てば     てば 手羽 chicken wing
• ば     ば 場 place field (physics)
• いって     いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
• 任せなさい     No worries (mate)!
• 私にお任せください。／私に任せて。／任せなさい    Leave it to me.
• 自然に任せなさい    Let nature run its course.
• 私に任せておきなさい    I'm all over it.
• 任せなさい    No worries (mate)!
• 私に任せときなさい。今日トミー君病気なんでしょ？    Leave it to me. Tommy is sick today, isn't he?
• 私に任せて    I have everything under control. 私に任せて。 1. Leave it (up) to me. 2. Let me handle this.
• 私に任せて。    1. Leave it (up) to me. 2. Let me handle this. 私に任せて I have everything under control.
• 私に任せてください    I can handle it [this]. / Let me handle it [this].
• ちょっと、あんたどこ行くの？待ちなさいってば！    Hey! Where are you going? ...I said wait up!