私にお任せください。／私に任せて。／任せなさいの英語

翻訳携帯版

せくせく塞く to dam (up) (stream)
くだくだ管 pipe tube
さいさい歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
いい井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
ださいださい primitive unsophisticated out of fashion
任せて in one's lap〔仕事?問題解決などを〕〔人に〕
くださいください下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
私に任せて I have everything under control. 私に任せて。 1. Leave it (up) to me. 2. Let me
任せなさい No worries (mate)!
私に任せて。 1. Leave it (up) to me. 2. Let me handle this. 私に任せて I have everything
私に任せてください I can handle it [this]. / Let me handle it [this].
私にさせてください。／私が致しましょう。／お任せください。 1. Allow me. {1} 2. Let me. {1} 3. Permit me. {1}
私に任せておきなさい I'm all over it.
この件は私に任せてください Leave this matter to me.
私に任せて I have everything under control. 私に任せて。 1. Leave it (up) to me. 2. Let me handle this.