公共の交通機関では、冷暖房完備が常識になりつつあります。の英語

• Air conditioning is becoming common on public transportation.
  

• 公共     公共 こうきょう public community public service society communal
• 交通     交通 こうつう communication transportation traffic intercourse
• 機関     機関 きかん organ mechanism facility engine
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 暖房     暖房 だんぼう heating
• 完備     完備 かんび perfection completion
• 常識     常識 じょうしき common sense
• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• りつ     りつ 率 rate ratio proportion percentage 律 commandments
• つつ     つつ while though 銃 gun 筒 pipe tube
• あり     あり 蟻 ant
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• 公共の     【形】 1. communal 2. public
• 冷暖房     冷暖房 れいだんぼう air conditioning
• 交通機関     交通機関 こうつうきかん transportation facilities
• 公共の交通機関で     by public transport