公務の執行の英語

• 1. performance of official duty
  2. transaction of public business
  

• 公務     公務 こうむ official business public business
• 執行     執行 しっこう enforcement performance
• 行     行 ぎょう line row verse
• 公務の     公務の adj. *official 【S】 ［通例限定］ 職務(上)の(?unofficial)∥ an official secret
• 職務の執行    exercise of function
• 公務の     公務の adj. *official 【S】 ［通例限定］ 職務(上)の(?unofficial)∥ an official secret 公務上の秘密 *public 【S】 ［限定］ 公的な， 公務の(?private). (見出しへ戻る headword ? 公務)
• 予算の執行    1. budget implementation 2. enforcement of the budget 3. execution of the budget
• 事業の執行    execution of the undertaking
• 判決の執行    1. execution of a decision 2. execution of a judgment 3. execution of the sentence
• 宣誓の執行    execution of oath
• 法の執行    1. administration of the law 2. enforcement of laws 3. law enforcement
• 法の執行人    law enforcer
• 法律の執行    enforcement of the law
• 裁判の執行    enforcement of adjudication
• 遺言の執行    execution of will

• The case was brought for obstruction of performance of official duties and bodily injury and the defendant claimed the illegality of the investigation which was judged as lawful after all and was convicted of the facts constituting the offense charged .
  公務の執行を妨害する罪及び傷害罪に問われた被告人が捜査の違法性を争ったが、適法とされ、公訴事実それ自体についても、有罪とされた。