公務の遂行に個人的な配慮が入ってはならないの英語

• No personal considerations must enter into the administration of public affairs.

• 公務     公務 こうむ official business public business
• 遂行     遂行 すいこう accomplishment execution
• 個人     個人 こじん individual private person personal private
• 人的     人的 じんてき human personal
• 配慮     配慮 はいりょ consideration concern forethought
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 公務の     公務の adj. *official 【S】 ［通例限定］ 職務(上)の(?unofficial)∥ an official secret
• 個人的     個人的 こじんてき individualistic personal self-centred
• 人的な     【形】 1. artificial 2. personal
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 公務の遂行     performance of public duties
• 個人的な配慮     personal attention