公正でない状態で幕を閉じるの英語

• end on unsporting note
  

• 公正     公正 こうせい justice fairness impartiality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 状態     状態 じょうたい condition situation circumstances state
• 閉じ     closing
• る     る 僂 bend over
• でない     not～；《否定を示して》 {副} ～でない 【副】 non〈ラテン語〉
• 閉じる     閉じる とじる to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.) to shut
• 公正でない     【形】 1. uneven 2. unrighteous
• 幕を閉じる     幕を閉じる まくをとじる to come to an end to close the curtain
• スポーツマンらしくない状態で幕を閉じる    end on unsporting note
• スポーツマンシップに反する状態で幕を閉じる    end on unsporting note
• 声明で幕を閉じる    end with a vague statement by〔～によるあいまいな〕
• 悲劇的な死で幕を閉じる    end with someone's tragic death〔人の〕
• 悲惨な形で幕を閉じる    end up in heartbreaking fashion
• 散々な形で幕を閉じる    end up in heartbreaking fashion