公私の区別をはっきりさせるの英語

• make a clear distinction between public and private
  

• 公私     公私 こうし public and private official and personal government and people
• 私の     【代名】 my
• 区別     区別 くべつ distinction differentiation classification
• きり     きり 霧 fog mist 桐 paulownia tree 切り limits end bounds period place to leave off
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• はっき     はっき 発揮 exhibition demonstration utilization display 白旗 white flag
• させる     させる to make (someone) do
• はっきり     はっきり clearly plainly distinctly
• 公私の区別     distinction between private and public matters
• そのふたつのグループの区別をはっきりさせてください    Please make a distinction between those two groups.
• 公私の区別をする    draw a line between public and private (affairs [life])
• 事実をはっきりさせる    1. get the facts out 2. set the record straight
• 国籍をはっきりさせる    declare one's nationality for〔～のため〕
• 境界線をはっきりさせる    define the boundaries