Sukeroku hides behind agemaki ' s skirt under a campstool--this scene also parodies the kamigata version of sukeroku . 助六は揚巻の内掛けの裾を陰に長椅子の下に隠れる(ここも上方版助六の風刺である)。
Watashikake: the attacker and his opponent grip each other ' s belts with both hands , and the attacker hooks his leg from the outside or inside , pushing his opponent ' s upper body with his hands , and forces him down . 亙繋(わたしかけ):四つに組んで外掛けまたは内掛けし、手で相手の上体を押し倒す。