内閣に思いどおりの布陣を敷くの英語

• have a Cabinet makeup of one's liking
  

• 内閣     内閣 ないかく cabinet (government) ministry
• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• いど     いど 緯度 latitude (nav.) 井戸 water well
• おり     おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
• 布陣     布陣 ふじん battle formation lineup
• 敷く     敷く しく to spread out to lay out
• く     く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
• どおり     どおり 通り in accordance with ￣ following ￣ ￣ Street ￣ Avenue
• 陣を敷く     陣を敷く じんをしく to encamp to take up a position
• 敷く〔布陣を〕     【他動】 deploy
• 方陣を敷く    form a square formation
• 陣を敷く    陣を敷く じんをしく to encamp to take up a position
• 思いどおりの結果を得る    get the results we wanted
• 思いどおりに    1. according to someone's wishes 2. after one's own heart 3. as one likes 4. as someone pleases 5. in one's own sweet way 6. to one's satisfaction
• 狙いどおりの     【形】 on-target