冗談言ってるの?/冗談でしょ?/冗談だろう?/冗談言わないでよ。/からかっているんでしょう?/ふざけてるんでしょう?/うっそ~。/まさか!/まじ?の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You're kidding. / Are you kidding (me)? / You gotta [must] be kidding. / You've got to be kidding.
- 冗談 冗談 じょうだん jest joke
- てる てる 照る to shine
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- わな わな 罠 trap snare
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- うっ うっ interj. ugh うっ, わっ《嫌気?恐怖の声》;ごほん《咳(せき)の音》;ぶうぶう《不平の声》.
- さか さか 茶菓 tea and cakes or sweets refreshments 坂 slope hill
- ? question mark
- だろう だろう seems I guess
- かって かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- まさか まさか never! well, I never! you don't say! 真逆 by no means
- でしょう でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
- ふざけて ふざけて adv. as a joke ふざけて, 冗談のつもりで∥ The boy put on his mother's skirt as
- まさか! 1. Don't tell me! 2. This can't be happening! 3. no shit〈卑〉〔不信?驚きを表す〕 まさか 1
- からかっている 【形】 bantering