出口の列に座っておられましたら、非常の際は出口を開けて乗務員に協力してくださいますようお願い致しますの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- If you are sitting in an exit row, you may be asked to open the exit and assist our crew in the event of emergency.〔飛行機〕
- 出口 出口 でぐち exit gateway way out outlet leak vent
- 口の 【形】 1. actinal 2. buccal 3. oral 4. oscular 5. stomatic
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- 非常 非常 ひじょう emergency extraordinary unusual
- 乗務 乗務 じょうむ doing transport-related work
- 協力 協力 きょうりょく cooperation collaboration
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うお うお 魚 fish
- 願い 願い ねがい desire wish request prayer petition application
- しま しま 島 island 縞 stripe
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- ました ました 真下 right under directly below
- 乗務員 乗務員 じょうむいん trainman train crew
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- 協力して with concerted effort(s)
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 口を開けて 【副】 agape
- 願い致します be kindly requested to〔～していただきますようよろしくお〕
- お願い致します お願い致します おねがいいたします please