分かった。おまえを信じるが、それなら彼のご両親に電話して彼がタバコを吸っていると言うぞ。の英語

• OK. I believe you, but I have to call his parents and tell them that their son is smoking.
  

• まえ     まえ 前 before in front fore part ago previously head (of a line) in the presence
• それ     それ 其れ it that
• なら     なら if in case
• 彼の     彼の あの that over there
• 両親     両親 ふたおや りょうしん parents both parents
• 電話     電話 でんわ telephone
• 話し     話し はなし talk speech chat story conversation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 言う     言う いう ゆう to say
• かった     かった カッタ cutter
• おまえ     おまえ お前 御前 you (sing) presence (of a high personage)
• 信じる     信じる しんじる to believe to believe in to place trust in to confide in to have
• ご両親     ご両親 ごりょうしん your (honorable) parents
• タバコ     タバコ cigarettes tobacco
• と言う     と言う という said called thus
• を信じる     get over〔意外なことなど〕
• それなら     それなら 其れなら If that's the case... If so... That being the case...