分かり切っているの英語

• know too well
  

• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 分かり     分かり わかり understanding comprehension
• 切って     eat ~ sliced〔～を〕
• 初めから分かり切っている判決    foregone verdict
• 分かり切った    分かり切った わかりきった obvious undeniable
• 割り切っている 1    be realistic about 割り切っている 2 be practical about〔～については〕
• 弱り切っている     【形】 shotten
• 弱り切っている人    shotten herring
• 張り切っている 1    be revved up 張り切っている 2 be fired up for〔～に〕
• こうなることは前々から分かり切っていた。    I knew long before that this would happen [be the outcome].
• 役になり切っている    have (got) the attitude down (pat)
• 分かりきっている    1. already know the answer 2. see through a ladder