切り抜けようと一生懸命に頑張るの英語

• work around〔～を〕
  

• 切り     切り きり limits end bounds period place to leave off closing sentence all there
• 抜け     seated, not fully
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 一生     一生 いっしょう いっせい whole life a lifetime all through life one existence a
• 懸命     懸命 けんめい eagerness earnestness risking one's life
• 張る     張る はる to stick to paste to put to affix to stretch to spread to strain to
• る     る 僂 bend over
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• 頑張る     頑張る がんばる to persist to insist on to stand firm to try one's best
• 一生懸命     一生懸命 いっしょうけんめい very hard with utmost effort with all one's might
• 懸命に頑張る     1. beat one's brains (out) 2. sweat blood〔 【直訳】 血の汗をかく〕
• 一生懸命に頑張る     pull hard
• 一生懸命に頑張る    pull hard
• 一生懸命に頑張って～になる    work very hard and make it as
• 懸命に頑張る    1. beat one's brains (out) 2. sweat blood〔 【直訳】 血の汗をかく〕