初のグランプリに輝いたのは日本人だった。の英語

• The first recipient of the Grand Prix was Japanese.
  

• 初の     【形】 initial
• ラン     ラン run LAN (local area network)
• プリ     プリ pre-
• いた     いた 板 board plank
• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 本人     本人 ほんにん the person himself
• ランプ     ランプ lamp ramp headlight light
• 日本人     日本人 にほんじん にっぽんじん Japanese person
• グランプリ     グランプリ Grand Prix
• グラミー賞受賞に輝いた     【形】 Grammy Award-winning
• スポーツドリンクが最初に市場に登場したのは日本だった。    Japan was the first country to introduce sports drinks.
• グランプリ    グランプリ Grand Prix
• ただ、本当にイライラするのは、日本人が、それがまだ英語だとか、フランス語だとか－－だいたいの場合は英語だけど--思いがちだっていうこと。そこで問題なのは、一度カタカナになったら、それは実際には日本語になるってことなんだよね。    But then it really annoys me when the Japanese tend to think it's still English or it's still French -- or it's more generally English -- and the problem is that once it goes into katakana, it actua
• ミスユニバースのグランプリ    Miss Universe pageant winner
• グランプリ 1    1. grand prix〈フランス語〉〔 【略】 GP〕 2. grand prize グランプリ 2 【映画】 Grand Prix〔米1966〕 グランプリ 3 grand prix〔ある国で、その年に開催される最も権威あるカーレース。F1世界選手権の内の1戦を指すことが多いが、マカオ GP(F3)など、それ以外のカテゴリーに GP の名称が冠されることもある。例外的に同国内で、