判別するの英語

• 判別する
  v.
  discern
  |他|…の差異を判別［識別］する；…を〔…から〕見分ける〔from〕
  *distinguish
  |他|《正式》【D】 (人などが)(複数の物?事)を〔…によって〕見分ける〔by〕;［SVO1 from ［and］ O2］ O1(人?物?事)をO2(人?物?事)と［O1とO2を］区別， 識別［弁別］する《◆from O2は文脈上明らかな場合省略可. 進行形不可》
  **tell
  |他|［SVO1 from O2］ O1(人?物?事)とO2(人?物?事)との区別［識別］ができる《◆ distinguish よりくだけた語》.
  (見出しへ戻る headword ? 判別)
  

• 判別     判別 はんべつ distinction discrimination
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 判別する 1     【自動】 discriminate〔似ている物の中から違いを認識し理解するという点では distinguish と同じだが、さらに美的感覚を必要とするような微妙な違いまで評価できることを暗示させる〕 判別する 2 【他動】 1. discriminate 2. place
• 口調を判別する    place someone's accent〔人の〕
• 自動的に判別する     【他動】 auto-detect
• アクセントを判別する    place someone's accent〔人の〕
• 新鮮かどうかを判別する    determine juiciness〔野菜や果物が〕
• 購入時に特徴から判別する    judge a characteristic at the moment of purchase
• 購入時に特徴を元にして判別する    judge a characteristic at the moment of purchase
• 購入時に特徴を手掛かりにして判別する    judge a characteristic at the moment of purchase
• 判別    判別 はんべつ distinction discrimination
• …と区別する    1. differentiate ~ from 2. separate ~ from〔～を〕
• 再選別する     【他動】 rescreen
• 分別する    sort by

• I whipped up a scanning tool that can detect cheats .
  チートを判別する解析ツールを作った
• And in fact it's very difficult to sex these animals
  実際に彼らの性別を判別するには
• What is like a landmark to distinguish the queen ?
  なにか 女王を判別する 目印のようなものは?
• These people lose the ability to engage in buba kiki
  ブバとキキを判別する能力が失われるからです
• I made a tool that detects cheating .
  チートを判別する解析ツールを作った
• To distinguish between commoners and terrorists on that field .
  そんな場所で紛れ込んだパンピーと テロリストを判別するなんざ➡
• That will tell us whether or not
  判別する検査は
• What they're pictures of .
  判別するというものです
• I find myself quite giddy at the prospect of discovering how it destroyed the remains .
  どうやって遺骨が 破壊されたか判別するには めまいがしそうだわ
• At any rate , it is nearly impossible to determine each name of jizo bosatsu only by its features .
  いずれにしても、像容のみからそれぞれの地蔵がどれに当たるかを判別することはほぼ不可能である。