別の方法ではの英語

• in the alternative〔複数の選択肢があるという文脈において同時に二つ以上を選択することが不可能で必ずどれか一つに決めて選択する意〕
  

• 方法     方法 ほうほう method manner way means technique
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• は     は 刃 edge (of a sword) 歯 tooth 派 clique faction school 葉 leaf
• 別の方法     1. alternative 2. another way
• の方法で     in such a manner that〔that以下〕
• 別の方法で     【副】 else
• 別の方法で     【副】 else
• または別の方法で    or otherwise
• 別の方法で見る    look at ~ in another way〔～を〕
• ないしは別の方法で    or otherwise
• 別の方法で再創造する    recreate ~ in another way〔～を〕
• 別の方法で説得する    convince someone otherwise〔人を〕
• 別の方法で～を支援する    help ~ in another way
• の方法で    in such a manner that〔that以下〕
• 他の方法で     【副】 otherwise