別の言い方をするの英語

• try another way
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 言い方     言い方 いいかた speaking style
• 別の言い方をするならば    or to put it another way
• 別の言い方をすれば    1. expressed in another way 2. stated another way 3. stated differently 4. to put it another way 別の言い方をすれば。 Let me put it another way.
• 別の言い方をしましょう    Let me try another way.
• 断る別の言い方を探す    look for another way to say no
• どっちつかずの言い方をする    speak in a noncommittal way
• 独断的なものの言い方をする    lay down the law
• 遠回しな物の言い方をする    say it in a roundabout way
• ノーと言う別の言い方を探す    look for another way to say no
• ひどく喜ばせるような物の言い方をする    talk so sweet to〔人を〕
• 私にそんな物の言い方をする権利はないぞ    You have no right to talk that way to me.
• あいまいな言い方をする    speak in a noncommittal way
• うまい言い方をする    turn a phrase

• Larger markets save lives .
  別の言い方をすると、より大きな市場により 生命が救われるということです
• I mean , another way to think about this is
  つまり 別の言い方をするなら
• I mean , another way to think about this is
  つまり 別の言い方をするなら
• Or another way of thinking about this is
  別の言い方をするとこうです
• To put this differently: larger markets save lives .
  別の言い方をすると、より大きな市場により 生命が救われるということです
• In other words , the word bunjin (shijin ) was able to cut itself off from the one-sided interpretation based on the confucian model that ' bunjin is a person who should govern a nation and provide relief to people .'
  別の言い方をすると、文人（士人）は「経世済民すべきものである」という一面的な儒教的規範を少しだけ逸脱することができたのである。