別人のようであるの英語

• be like a different person
  

• 別人     別人 べつじん べつにん different person someone else changed man
• 人の     【形】 1. human 2. personal
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うで     うで 腕 arm skill
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• 全くの別人のようで    a totally [whole] different person
• 別人のようだ    1. almost not recognize〔 【用法】 目に入ったが最初は「～だ」と分からず、後から気付いて驚いたとき〕 2. can hardly recognize〔 【用法】 「～だ」と分かって注視しているが、割り切れなさが残るとき〕〔～はまるで〕
• 普通のようである    as a general rule [thing]〔～が〕
• 間近のようである    seem to be close to〔～が〕
• ～のようである 1     【形】 afraid ～のようである 2 【他動】 resemble
• 別人のようにする    make a new of〔～を〕
• あたかも～かのようである    be as close as
• どうやら（that以下）のようである。    It would seem that