前代未聞の詐欺事件の責任があるの英語

• be responsible for unprecedented fraud case
  

• 前代     前代 ぜんだい previous generation former ages
• 未聞     未聞 みもん having not yet heard
• 詐欺     詐欺 さぎ fraud swindle graft
• 事件     事件 じけん event affair incident case plot trouble scandal
• 責任     責任 せきにん duty responsibility
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 前代未聞     前代未聞 ぜんだいみもん unheard-of unprecedented unparalleled in history record-breaking
• 詐欺事件     1. fraud case 2. scam
• 前代未聞の     【形】 1. all-time 2. unheard-of 3. unparalleled 4. unprecedented〔 【反】
• 前代未聞の詐欺事件の原因である    be responsible for unprecedented fraud case
• 前代未聞の     【形】 1. all-time 2. unheard-of 3. unparalleled 4. unprecedented〔 【反】 precedented〕
• 前代未聞の不祥事    unprecedented scandal
• 前代未聞の企画    unprecedented attempt to〔～するという〕