勤め帰りにの英語

• on one's way home from work
  

• 勤め     勤め つとめ service duty business responsibility task Buddhist religious services
• 帰り     帰り かえり return coming back
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 帰りに 1    1. on one's way back (from) 2. on one's way home (from)〔～からの〕 帰りに 2 on the way back to〔～までの〕
• 帰りに～を買う    buy ~ on one's way back
• お持ち帰りにする    buy ~ to go〔～を〕
• 仕事の行き帰りに    1. to and from work 2. while commuting to and from work
• 仕事帰りに1杯やる    have a glass on one's way home from work
• 仕事帰りに～を買う    buy ~ on the way home from work
• 会社帰りに寄る    stop by on one's way home from work
• 学校の行き帰りに    on one's way to and from school
• 家の行き帰りに    on the way to and from home
• 帰りに～を購入する    buy ~ on one's way back
• 勤め    勤め つとめ service duty business responsibility task Buddhist religious services
• この辺りにお勤めですか？    Do you work around here?

• But isn't it in an odd place ?
  とにかく この1週間 毎晩 勤め帰りに
• But isn't it in an odd place ?
  とにかく この1週間 毎晩 勤め帰りに