危険そのものが、危険に対する最良の解決策。／危険を冒さずには、危機は乗り越えられない。の英語

• Danger itself is the best remedy for danger.
  

• 危険     危険 きけん danger peril hazard
• その     その 園 えん
• もの     もの 者 person 物 thing object
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 最良     最良 さいりょう the best ideal
• 良の     良の adj. good 【S】 (評点が)良の( 【略】 G). (見出しへ戻る headword ? 良)
• 解決     解決 かいけつ settlement solution resolution
• 危機     危機 きき crisis
• 乗り     乗り のり riding ride spread (of paints) (two)-seater mood
• 越え     越え pass[地球]
• えら     えら 鰓 gills branchia
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 解決策     解決策 かいけつさく replacement scheme
• 危険を冒さずには、危機は乗り越えられない。     Without danger we cannot get beyond danger.
• そのもの     そのもの その物 其の物 the very thing itself
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• 乗り越え     humping of vein
• 乗り越えられない     【形】 insurmountable