厳しい局面の英語

• tough corners
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 局面     局面 きょくめん checkerboard aspect situation
• 面     面 つら めん face mug surface facial features mask face guard side or facet corner
• 厳しい     厳しい きびしい いかめしい severe strict stern austere grave solemn majestic intense
• 厳しい局面にある    1. be in a difficult phase 2. be in one's crucial stage
• 新しい局面に入る    enter a new phase
• 難しい局面に陥る    enter a difficult period
• 新しい局面を生み出す    spawn a new phase
• 厳しい段階［局面］    crucial stage [step, phase]
• 厳しいだんかい［局面］    crucial stage [step, phase]
• 宇宙研究に新しい局面を開く    open up a new dimension for space research
• 厳しい調整局面に至る    go through an intensive adjustment period〔景気が〕
• 見込みのない局面    blind alley
• その基幹産業が新しい局面に入ることを期待する    expect the essential industry to enter a new phase
• 際立った特徴のない局面    neutral phase

• Facing such severe environment , hirose determined to resign , turned in resignation and finally resigned the administrative director in november 1894 .
  こうした厳しい局面を迎えて、広瀬は自ら退身する決意を固め辞表を提出されて1894年11月、総理人を辞任した。