友達がすしを食べに連れて行ってくれるんだけど、生の魚は食べたくないんだの英語

• A friend is taking me out for sushi, but I don't want to eat raw fish.
  

• 友達     友達 ともだち friend
• がす     がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
• すし     すし 寿司 鮓 鮨 sushi anything made with vinegared (su) rice
• べに     べに 紅 deep red crimson
• 連れ     連れ つれ companion company
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• だけ     だけ 丈 only just as
• けど     けど but however
• 生の     生の green[化学]
• べた     べた set-solid[基礎]
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いん     いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 連れて     連れて つれて as in proportion to
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• だけど     だけど however
• くない     くない 区内 in the ward or borough