反対者があまりにも多いので、彼は近いうちにその地位から降ろされてしまうだろうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Because there are too many opponents, he will walk the plank in the near future.
- 反対 反対 はんたい opposition resistance antagonism hostility contrast objection
- あま あま 亜麻 flax hemp linen 海人 fisherman 尼 nun bitch 海女 woman shell diver 阿媽 amah
- まり まり 鞠 ball
- にも にも also too not... either as well even
- 多い 多い おおい many numerous
- ので ので that being the case because of ...
- 近い 近い ちかい near close by short
- いう いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
- うち うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
- その その 園 えん
- 地位 地位 ちい (social) position status
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- しま しま 島 island 縞 stripe
- まう まう 舞う to dance to flutter about to revolve
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- 反対者 反対者 はんたいしゃ foe opponent adversary dissenter
- あまり あまり 余り not very (this form only used as adverb) not much remainder rest
- うちに うちに 打ち荷 jettisoned cargo 裏に amidst in
- しまう しまう 仕舞う to finish to close to do something completely to put away to put an
- だろう だろう seems I guess
- あまりに あまりに 余りに too much excessively too
- あまりにも あまりにも 余りにも too much excessive too
- 近いうちに 近いうちに ちかいうちに before long