収入の維持のために(積み立てなどによって)十分な準備をするの英語

• make very ample provision for the maintenance of income

• 収入     収入 しゅうにゅう income receipts revenue
• 維持     維持 いじ maintenance preservation
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 準備     準備 じゅんび preparation arrangements provision reserve
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• のために     のために for the sake of
• 積み立て     積み立て つみたて savings
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 十分な準備     high readiness〔何時でも開始（出発、発射）できる状態〕
• 十分な準備をする     make adequate preparations