取り掛かる前に、必ず何人かの専門家に相談しなさいよ。の英語

• Make sure you consult some experts before you start.
  

• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• 前に     前に まえに ahead before
• 必ず     必ず かならず necessarily certainly without fail positively invariably
• 何人     何人 なんぴと anyone なんにん who? how many (people)
• 専門     専門 せんもん speciality subject of study expert
• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• 相談     相談 そうだん consultation discussion
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• 掛かる     掛かる かかる to take (e.g. time, money, etc) to hang
• 専門家     専門家 せんもんか specialist
• しなさい     might as well〔皮肉が込められる場合もある〕～；《軽い命令》 ～しなさい 1 may as well〔軽い命令を表す〕 ～しなさい 2
• 取り掛かる     取り掛かる とりかかる to begin to set about to start
• 専門家に相談する    consult a professional
• 専門家に相談できる体制    system allowing consultation with specialists