古い信仰を捨てるの英語

• discard old beliefs
  

• 古い     古い ふるい old (not person) aged ancient antiquated stale threadbare outmoded
• 信仰     信仰 しんこう (religious) faith belief creed
• てる     てる 照る to shine
• る     る 僂 bend over
• 捨てる     捨てる すてる to throw away to cast aside to abandon to resign
• 信仰を捨てる     fall away from (the) faith
• 信仰を捨てる 1    1. abandon one's faith 2. abjure one's religion 3. fall away from faith 4. forsake a [one's] faith 5. give renounce one's faith 6. give up one's faith 信仰を捨てる 2 【他動】 apostatize
• ボブにとって信仰を捨てることは困難だった    It was hard for Bob to forsake his faith.
• 信仰を捨てることは困難であるとされている    It is regarded as difficult to forsake his faith.
• 古いものを捨てる    get rid of an old thing
• 古い因習を捨てる    break established conventions
• 古い帽子を捨てる    chuck away an old hat
• 古い構造を捨てる    abandon the old structure of〔～の〕
• 古い習慣を捨てる    slough off old customs
• 古い考えを捨てる    get away from the old idea of〔～という〕