各方面の支持を得るの英語

• find support in all quarters
  

• 各方     各方 おのおのがた all of you (pronoun)
• 方面     方面 ほうめん direction district field (e.g., of study)
• 面の     面の facial[医生]; facialis[医生]
• 支持     支持 しじ support maintenance
• 得る     得る える to get to gain to win うる to obtain to acquire
• る     る 僂 bend over
• 各方面     various quarters
• 各方面の信頼を得る    win trust in various other ways
• 人々の支持を得る    have popular support
• 公の支持を得る    get public support
• 国王の支持を得る    win royal backing
• 多数の支持を得る    gain support from a majority
• 大衆の支持を得る    1. gain public support 2. gain the support of the public 3. get support from the grass roots 4. have mass support 5. have the support of the public
• 民衆の支持を得る    1. get grass-root support 2. win the loyalty of a populace
• 省内の支持を得る    gain internal support from the ministry