同額のの英語

• of the same amount
  

• 同額     同額 どうがく the same amount
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• と同額の     …と同額の as much as ...∥ She contributed as much money as I did. 彼女は私と同額の金を寄付した. (見出しへ戻る headword ? 同額)
• 同額のお金    equal sum of money
• 同額の増加    equivalent increase
• 同額の変化    equivalent change
• 同額の減少    equivalent decrease
• 同額の金    1. equivalent amount of money 2. equivalent sum of money
• 同額の賭け金    even money
• 男女同額の給料    salary paid equally to men and women
• 同額    同額 どうがく the same amount
• 同額の増加を要求する    demand an identical increase
• 借入額と同額の預金をする     【形】 back-to-back
• 合計と同額の損害を確定する    set the amount of the damages to be equal to the total sum of〔～の〕
• 同等の努力に対して同額の報酬を受け取る    receive equal compensation for the same effort

• We deserve equal pay for equal work .
  同等の労働には同額の賃金を得るべきです
• Why should i pay them equal pay for doing the same kind of work ?
  なぜ同じ仕事に同額の給与を 払う必要があるのか」と
• Negro soldiers getting equal pay maybe in a few years , they can abide the idea of negro lieutenants and captains .
  同額の給与も認めている 数年のうちには黒人の少尉や 大尉が誕生し
• Coupled with that , in 1885 , the bank of japan issued the bank of japan convertible into silver notes (notes guaranteed to be exchanged for the same amount of silver coins ) and withdrew excessive silver coins .
  それに伴い1885年に日本銀行兌換銀券（この紙幣と同額の銀貨と交換することの保証券）を発行、増えた銀貨を回収。
• It cost one yen and 21 sen to take the government railway express outbound train from nagoya station to osaka station; the trip took 6 hours 4 minutes in the daytime and 5 hours 20 minutes in the nighttime , roughly the same as the kansai railway company .
  この時、官鉄の下り急行列車は名古屋駅 - 大阪駅間において昼行が6時間4分、夜行が5時間20分で走破し、運賃も同額の1円21銭であったから、勝負はほぼ互角であった。
• Akumochizake is classified as ' other liquor ' under japan ' s liquor tax act however it is considered a ' liquor designated as a type of sake similar to mirin ' in article 3-21 of the liquor tax act and is subject to the same reduced tax rate as mirin which is 20 ,000 yen per kiloliter .
  灰持酒は酒税法上の品目は雑酒であるが、酒税法3条21号の「みりんに類似する酒類として政令で定めるもの」に該当しみりんと同額の課税（1キロリットル当たり2万円）の軽減税率を受けている。