君の計画には永続性がないから、私たちは別の何かを考え出した方がいいの英語

• Your plan doesn't have legs, so we'll have to try something else.
  

• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• 永続     永続 えいぞく permanence continuation
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 何か     何か なにか something
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 永続性     永続性 えいぞくせい persistent permanence
• ないか     ないか 内科 internist clinic internal medicine
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• がいい     がいい 害意 malice 外衣 outer garment 外囲 periphery surroundings
• した方がいい     した方がいい したほうがいい had better do so