君はいつも愚痴ばかりだね。の英語

• You're always complaining
  

• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いつ     いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
• 愚痴     愚痴 ぐち idle complaint grumble
• ばか     ばか 馬鹿 莫迦 破家 fool idiot trivial matter folly
• かり     かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
• いつも     いつも 何時も always usually every time never (with neg. verb)
• ばかり     ばかり 許り approximately just only merely nothing but
• 私はいつも愚痴を言ってばかりの女性と一緒に働いている    I work with a woman who is a constant complainer.
• 君はいつも私を驚かせるよ。／君には驚くばかりだよ    You never cease to amaze me.
• 私のやることはいつも（that以下）ばかりだ    All I ever do is (that)
• 口を開けば愚痴ばかり。    When he opens his mouth, it's only to complain.
• 愚痴ばかり言っている人    moaning Minnie〈俗〉
• いつも愚痴を言う人    constant complainer
• どいつもこいつもばかばっかりだ    be surrounded by idiots
• あの男はいつも女の子のことばかり考えている。    That guy thinks about girls 24/7!