和琴の琴柱に糸をかけるの英語

• stretch strings over bridges
  

• 和琴     thirteen-stringed koto
• 琴柱     琴柱 ことじ bridge of a koto
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• かける     かける 懸ける to hang to construct to sit to offer (as a prize) to put (one's life)
• 琴の琴柱     bridge of a thirteen strings
• をかける     put on a CD CD
• 和琴の琴柱     bridge of a thirteen strings
• 琴の琴柱に糸をかける     stretch strings over bridges
• 琴の琴柱に糸をかける    stretch strings over bridges
• 和琴の琴柱に弦をかける    stretch strings over bridges
• 和琴の琴柱に糸を張る    stretch strings over bridges
• 十三弦の琴柱に糸をかける    stretch strings over bridges
• 琴の琴柱に弦をかける    stretch strings over bridges