和解案の英語

• 1. compromise settlement
  2. settlement offer
  

• 和解     和解 わかい accommodation compromise mediation reconciliation settlement
• 案     案 あん plan suffix meaning draft
• 和解案に同意する    agree to accept the terms of settlement
• 和解案に達する    reach a compromise settlement with〔～と〕
• 和解案を却下する    reject the proposed settlement
• 和解案に署名する 1    sign the proposed settlement 和解案に署名する 2 sign a settlement with〔～との〕
• 政府の示した和解案を受け入れる    accept a government compensation plan
• 裁判所の仲介による和解案    court-mediated compromise settlements
• すべての当事者が裁判所の仲介による和解案に調印した    All parties signed court-mediated compromise settlements.
• その会社の社長は従業員たちに対し、和解案に署名するよう強要した    The president of the company railroaded his workers into signing the proposed settlement.
• 和解    和解 わかい accommodation compromise mediation reconciliation settlement
• 和解 1    1. amiable settlement 2. amicable settlement 3. compromise 4. compromise, out-of-court settlement 5. conciliation 6. friendly settlement 7. mediation 8. peace 9. peacemaking 10. propitiation 11. rec
• 和解の     【形】 1. conciliatory 2. reconciliatory
• 和解金    settlement package
• 仮の和解    tentative deal

• Accept nakashima industries' proposal to settle amicably .
  和解案を受け入れようと思う
• The terms of the reconciliation were not disclosed .
  和解案は非公開とされた。
• We'd like to submit a settlement agreement ...
  和解案を提出したいのですが--
• I read about your settlement with the state .
  君の州に対する和解案を読んだよ
• If you cannot agree to this settlement offer immediately
  この和解案に もし 今 即答できないのであれば
• We got a proposal from nakashima to settle amicably .
  既に知ってると思うが ナカシマから和解案が提示された
• We'd like to submit a settlement agreement
  和解案を提出したいのですが--
• Carmanto had offered a settlement .
  カーマントは 和解案を提案していて
• Carmanto had offered a settlement .
  カーマントは 和解案を提案していて
• Here is my settlement to you
  ここにお前達への和解案がある