哀れみの心は愛情に近い。の英語

• Pity is akin to love.《諺》
  

• 哀れ     哀れ あわれ helpless pathos pity sorrow grief misery compassion
• みの     みの 蓑 straw raincoat
• 心は     【副】 basically
• 愛情     愛情 あいじょう love affection
• 近い     近い ちかい near close by short
• 哀れみ     哀れみ あわれみ pity compassion
• 哀れみの心がない    dead to pity
• 哀れみの涙    tears of compassion
• 哀れみの的    object of pity
• 哀れみの目    "poor you" looks
• 彼女は愛情のこもった哀れみを滲み出させた    She exuded loving compassion.
• 彼女は愛情のこもった哀れみを発散した    She exuded loving compassion.
• 哀れみのない     哀れみのない adj. pitiless 《正式》; unmoved 心を動かされない， 冷静な， 哀れみの情のない. (見出しへ戻る headword ? 哀れみ)
• 哀れみの情を示す    show pity (to [for])〔～に〕
• 哀れみの的になる    become an object of pity