品不足の場合はの英語

• should scarcity arise
  

• 不足     不足 ふそく insufficiency shortage deficiency lack dearth
• 足の     足の pedal[医生]; podalic[医生]
• 場合     場合 ばあい case situation
• は     は 刃 edge (of a sword) 歯 tooth 派 clique faction school 葉 leaf
• 品不足     1. shortage 2. shortage of goods
• この場合は    1. in the present case 2. in this case 3. in this particular case
• 万一の場合は     万一の場合は conj. in case of an emergency (見出しへ戻る headword ? 万一)
• 個人の場合は    in someone's special case〔人の〕
• 参加の場合は    if attending
• 大抵の場合は     【副】 mainly
• 後者の場合は    in the latter case
• 最悪の場合は     最悪の場合は adv. at (the) worst (見出しへ戻る headword ? 最悪)
• 未送の場合は    if ~ has not been sent〔～が〕
• 累犯の場合は    in the case of a repeated offense
• 緊急の場合は     【著作】 A Case of Need〔米1968《著》マイクル?クライトン(Michael Crichton)◆当初ジェフリー?ハドソン(Jeffrey Hudson)名義で刊行〕