品不足の英語

• 1. shortage
  2. shortage of goods
  

• 不足     不足 ふそく insufficiency shortage deficiency lack dearth
• 足     足 あし foot pace gait leg
• 品不足で    at a premium
• 部品不足    missing component
• 品不足になる    run low (on)〔～が〕
• 品不足の場合は    should scarcity arise
• 医薬品不足による致命的な状況    crucial situation due to a shortage of medication
• 現在の品不足を悪化させる    exacerbate current shortages
• 製品不具合    product deficiency
• 不足    不足 ふそく insufficiency shortage deficiency lack dearth
• 食品不純物混和    food adulteration
• 不足 1    1. absence 2. dearth 3. defection 4. deficiency 5. deficit 6. failure 7. inadequacy 8. insufficiency 9. lack 10. minus 11. paucity 12. poverty 13. scantiness 14. scarcity 15. short 16. shortage 17.
• 不足分    shortfall
• 不足前    不足前 たらずまえ deficit shortage
• 不足勝    不足勝 ふそくがち needy circumstances

• Still kind of dry out there . it'll sell on the street .
  品不足だから 通りで売れる
• For the ability of markets to quickly respond to price signals
  商品不足や価格変動のサインに 早く気づき対応出来るかどうかという
• It is said that the conflagration in 1657 (of the meireki era ) caused a shortage of leather , raising the cost of leather , and making tabi made of cotton used more widely .
  明暦3年（1657年）に起きた明暦の大火によって皮が品不足となり高騰したことから、木綿製のものが急速に普及していったと言われている。