品質による格付けを無効化するの英語

• rescind quality grade from〔～の〕
  

• 品質     品質 ひんしつ quality
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• 格付     格付 classification[機械]; grading[機械]
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• 無効     無効 むこう invalid no effect unavailable
• 化す     化す かす けす to change into to convert to to transform to be reduced to influence
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• 格付け     格付け かくづけ かくずけ rating classification allocation grading
• 無効化     1. defeasance 2. nullification
• 化する     化する かする to change into to convert into to transform to be reduced to influence
• 品質による格付けを撤廃する    rescind quality grade from〔～の〕
• 品質による格付けを取りやめる    rescind quality grade from〔～の〕
• 品質等級を無効化する    rescind quality grade from〔～の〕