品質の差は急速に縮まっている。の英語

• The quality gap is closing fast.
  

• 品質     品質 ひんしつ quality
• 急速     急速 きゅうそく rapid (e.g. progress)
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 急速に     急速に adv. **quickly すぐに， 敏速に∥ They ［People］ say the HIV infectious
• まってい     まってい 末弟 youngest brother last disciple
• でも、犯罪発生率は急速に上がっているのよ。    But the crime rate is going up fast.
• その国は急速に変化し、職場に女性を受け入れるようになっている。    The country has changed fast accepting women in the workplace.
• インターネットの使用は急速に広がってきている    Use of the Internet has spread quickly.
• aとbを比べるとその差は際立っている    There is clearly a major gap when one compares A and B
• 急速に～になってきている    be fast becoming to
• その国では人種差別の感情が急速に高まってきている。    Racist feelings are emerging rapidly in the country.
• 急速に伸びている    be on the fast track〔企業などが〕
• 急速に～を通っていく    go through ~ like a dose of salts〈豪俗〉〔下剤のように〕
• とても急速に世界中に広がっている    be spreading around the world very rapidly