唯一これ以上削ることができるものの英語

• the only thing left to cut
  

• 唯一     唯一 ゆいいつ ゆいつ only sole unique
• これ     これ 此れ 之 this
• 以上     以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
• 削る     削る はつる to cut down little by little to take a percentage けずる to shave (wood or
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• もの     もの 者 person 物 thing object
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• これ以上     1. any longer 2. any more
• ことができる     ことができる can (do) to be able to (do)
• 唯一これ以上削減することができるもの    the only thing left to cut
• 呼ぶことができるもの    what we can call〔～と〕