商人と貴族とは越えがたい社会的な隔たりによって分けられていたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Merchants were separated by an impassable social gulf from the aristocracy.
- 商人 商人 あきうど あきゅうど あきんど あきびと しょうにん trader shopkeeper merchant
- 貴族 貴族 きぞく noble aristocrat
- 越え 越え pass[地球]
- がた がた "play, rattle"
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- 社会 社会 しゃかい society public
- 分け 分け わけ sharing division draw tie
- けら けら 螻蛄 mole cricket
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いた いた 板 board plank
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 社会的 社会的 しゃかいてき social
- 隔たり 隔たり へだたり distance interval gap difference estrangement
- よって よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
- けられ vignetting〔レンズの〕
- えがたい えがたい 得難い hard to get
- 社会的な 【形】 1. social 2. societal 3. societary
- によって によって に因って according to by (means of) due to because of