商売敵は気が合わぬものの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Two of a trade seldom agree.
- 商売 商売 しょうばい trade business commerce transaction occupation
- もの もの 者 person 物 thing object
- の の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
- 商売敵 商売敵 しょうばいがたき professional jealousy business rivalry
- は気が合う get on well with〔人と〕
- 商売敵 商売敵 しょうばいがたき professional jealousy business rivalry
- 気が合わない 気が合わない adj. incompatible 【形】 〔…と〕気が合わない〔with〕 (見出しへ戻る headword ? 気が合う)
- 商売敵はいつもその店より安値を付けた The competitor always undercut the price of the shop.
- 気が合わない 1 【形】 incompatible 気が合わない 2 out of sync〔人と〕
- 気が合わなくなる drift apart
- 積年の商売敵 longstanding competitors
- 彼は上司と気が合わない。 He is incompatible with his boss.
- 大通りの商売敵 high-street rival
- 高級品の商売敵 luxury rival
- きぬもの きぬもの 絹物 silk goods