商工委員会の英語

• 【組織】
  Committee on Commerce and Industry
  

• 商工     商工 しょうこう commerce and industry
• 委員     委員 いいん committee member
• 会     会 え understanding かい meeting assembly party association club
• 委員会     委員会 いいんかい committee meeting committee
• 委員会    委員会 いいんかい committee meeting committee
• 委員会委員    member of a commission
• 委員会設立委員会    committee on committees
• 商工    商工 しょうこう commerce and industry
• 10人委員会    decemvirate
• ghs小委員会    GHS小委員会 Sub-committee of Experts on the Globally Harmonized System
• ガス委員会     【組織】 Gas Board
• 一人委員会    committee of one
• 三人委員会    three-man committee
• 上映委員会    screening committee

• This dam had not been for controlling mining pollution , however , after eiichiro kondo , a member of the house of councilors (at that time ) enquired at the committee of commerce and industry , it was concluded that ' it is especially important to keep water quality of this dam .'
  このダムは鉱毒対策を目的の中に入れていなかったが、参議院議員近藤英一郎（当時）が商工委員会で質問を行った結果、このダムについては「水質保全に特に留意」することとされた経緯がある。
• Regarding this composition , in 1966 , the committee of commerce and industry of the house of councilors , a member (at that time ) kazuhiro suzuki questioned its validity , and the representatives of the ministry of agriculture and forestry and of the ministry of international trade and industry answered that they did not think the final composition had been valid nor was valid , since it was doubtful that the chairperson of the water supply union had had the authority to make such a composition with a company and after the composition the mining pollution had been ruining them .
  この契約書に関しては、1966年、参議院商工委員会で鈴木一弘委員（当時）が有効性があるのかと問いただしたところ、農林省、通産省の担当者は、それぞれ、契約書に署名した水利組合理事長に独断でそのような契約を結ぶ権限があったか疑わしく、また、契約後も鉱毒被害が発生していることから、永久示談の成立には否定的な答弁を行っている。